Y&R Transcript Tuesday 3/29/11 -- Canada; Wednesday 3/30/11 -- U.S.A.

PLEASE CLICK TO DONATE TO OUR SITE!!!!

Episode # 9618 ~ Heather Conveys Her Feelings for Chance

Provided By Suzanne
Proofread By Emma

Sharon: All right.

Man: Judge Salazar's been delayed-- an emergency meeting on another case. We'll get started shortly.

Vance: Hmm.

Sharon: (Sighs) Look at them-- here to see the show. All they need is some popcorn.

Vance: Folks in this town are fascinated with anything to do with the Newmans, especially a murder trial. It has all the makings of a movie of the week, you know?

Sharon: Well, they're like sharks looking for blood--my blood.

Sharon: (Sighs)

Vance: Hoping a friendly face has shown up for you?

Sharon: You found me out. I guess it's still hard to accept that everyone I care about has written me off, including my mother.

Vance: All because of Adam. (Clears throat)

Sharon: Well, I'd better get used to it, because there's no one left to give me support.

Billy: Hey. I didn't think you'd come here.

Nick: Well, I feel bad for Sharon. She really has no one these days. Just trying to lift her spirits.

Billy: That's mighty big, considering.

Nick: This isn't about me. I mean, this trial should not be happening.

Billy: Yeah, well, we can thank Victor for that, can't we?

Nick: Well, he's testifying on her behalf today.

Billy: I heard.

Nick: And God knows, he owes her.

Billy: You think his testimony can get her off?

Nick: (Sighs) You know, if he'd come forward right after Skye's death, maybe. Now I don't know.

Billy: I bet Sharon's freakin' out.

Nick: She has reason to. Everybody knows Sharon is not capable of murder. But convincing a jury with all this evidence against her?

Billy: Heard from Phyllis?

Nick: No. Do you know if she tracked down Adam in Thailand?

Billy: No clue, man.

Nick: Great.

Billy: You know, when I saw Sharon the other day, I thought about telling her what Phyllis was up to, but I didn't want to get her hopes up in case Adam didn't find anything.

Nick: Yeah, what's worse? Letting Sharon know that Phyllis is the one trying to help her, or giving her hope when there may not be any?

Adam: (Sighs) This had better work, Red.

Phyllis: You're a very big man.

Koa: You might say that.

Phyllis: Mm. You have beautiful eyes.

Koa: (Chuckles) Mahalo.

Phyllis: You're welcome.

Man: Dice out.

Man: Three craps three.

Phyllis: Darn it.

Koa: Don't go. Your luck may turn around.

Phyllis: I'm counting on that.

Chloe: (Sighs)

Kevin: Oh, here it is.

Chloe: I'm sorry about the baby.

Kevin: How could Daniel finally track down my sister and then just let her go?

Chloe: Because he's an idiot?

Kevin: Well, the least he could have done was have Daisy tell him what she did with my niece.

Chloe: I think she's okay. I just--I have a really strong feeling about it.

Kevin: (Sighs) Look, you should go.

Chloe: God forbid someone sees us talking.

Kevin: You have a death wish or something?

Chloe: No, but I don't care about Angelo and his threats.

Kevin: You should care.

Chloe: But I miss you.

Kevin: Chloe, go, please.

Chloe: (Sighs) Fine, but it's only because I have someone that I need to meet. Oh, Heather, I heard about your--

Heather: Hi, Chloe.

Chloe: I'm really sorry. I'm glad you're okay.

Heather: (Chuckles) Oh, thank--thanks. Me, too. Believe me.

(Cell phone rings)

Heather: (Clears throat) Chance?

Chance: Hey, are you busy?

Heather: Uh, I was, uh, just grabbing something to eat.

Chance: I'd really like to see you.

Heather: Yeah, I-I-I know. We need to talk. (Sighs)

Chance: Well, I'm at home here. Can you swing by?

Heather: Mm-hmm, yeah. Sure, sure. I'll just-- I'll eat something quick.

Chance: Cool. Can't wait to see you soon.

Paul: Man.

Nina: (Clears throat)

Paul: It's hard to believe its spring already, huh?

Nina: Oh, I'm so glad. I nearly froze my butt off--

Paul: Hey, there.

Nina: (Gasps) Oh. (Chuckles) I'm still not used to it.

Chance: What's that?

Nina: Well, you being downstairs.

Chance: Well, if I stayed cooped up in that room for one more hour, I really would have needed a straitjacket.

Nina: So, um, any big plans for today?

Chance: I think I'm just gonna hang here.

Nina: Good. Good, good, good.

Chance: Heather's coming over later.

Paul: Well, that's good. She really hasn't had, uh, much downtime since she was kidnapped by Pomerantz's thugs.

Nina: You two have a lot to talk about.

Chance: Yeah.

Nina: Hey, listen, I don't want to get pushy or anything, but are you any closer to deciding whether you're gonna stay here or go back into witness protection?

Chance: Hopefully, I will have an answer very soon, because I am tired of living in limbo.

Kevin: Hi, there. Heard you had an eventful week.

Heather: Yeah. If Paul and Chance hadn't found me when they did... (Sighs) Death by fire. Not, uh, my first choice of ways to go.

Angelo: I followed orders. It's not my fault that the lady lawyer got out alive. Hey, tough break for the boys in lockup, but what are you gonna do?

(Footsteps approaching)

Angelo: Oh, gotta go.

Chloe: Thanks for meeting me.

Angelo: "Little Red Riding Hood" calls on " The Big Bad Wolf." I'm dyin' to hear what you have to say to me.

Heather: Best thing about almost dying-- you definitely appreciate things more. I mean, lettuce just tastes crisper. And if I want a chocolate caramel latte with whipped cream, I'm gonna have one. Screw the calories.

Kevin: (Chuckles) Well, I knew something was going down when I saw all the reporters and the cops at the building. And Chance--what a shocker.

Heather: You really didn't know?

Kevin: There was a funeral. That usually means somebody's dead.

Heather: (Chuckles) Yeah, well, that was just for show. I'm just--I'm--I'm actually surprised that Chloe was able to keep a secret.

Kevin: Oh, well, uh, Chloe and I aren't-- we're not together anymore.

Heather: Oh. I'm sorry.

Kevin: Uh, so anyway, it's over? You're not in any more danger?

Heather: Well, um, Owen and the rest of the gang, they took a plea, and they're off the streets, so... I d--I doubt anybody's that worried about me anymore.

Kevin: You doubt?

Heather: Well, there were two men involved in my abduction. The one who snatched me at the courthouse is behind bars, because I identified him, but, um, the other one...

Kevin: What was his role?

Heather: He drove the van, and he--he stayed with me for a while in the creepy taxidermy shop where I was tied up.

Kevin: You never saw his face?

Heather: What concerns me is... he's still out there.

Chloe: So we have a situation, and I want to know how we can make this an amicable solution.

Angelo: Amicable, huh?

Chloe: Look, Mr. Angelo, Kevin and I want to be together, and apparently, he's keeping his distance because you want to break my legs.

Angelo: Oh, leg-breaking's so old-school.

Chloe: This isn't a joke. So how we gonna work it out?

Angelo: You've got guts for such a tiny person. I like you.

Chloe: Enough that you don't want to hurt me?

Angelo: I wasn't really going to hurt you.

Vig: (Whimpers)

Chloe: What was-- what was that noise?

Angelo: (Sighs) Yeah. (Chuckles)

Chloe: Yeah, well, he's, uh, he's cute.

Angelo: I know, right? (Chuckles)

Chloe: Well, you-- you know, you--you better put him away, because you're not allowed to have dogs in here.

Angelo: Hey, where I go, Vig goes. He's my wingman. Aren't you, Buddy? (Chuckles)

Chloe: Well, that's surprisingly sweet for a guy who runs around threatening people.

Angelo: My mama, God rest her soul, raised me right. I never laid a hand on a woman in my life, and I damn sure wouldn't mess with a tough cookie like you.

Chloe: Oh, well, then why?

Angelo: (Sighs) I had to keep your boyfriend in line. But you tell him that, I'll deny it.

Chloe: So you're really a teddy bear.

Angelo: Only with the ladies. That's our little secret. Yeah, right, Viggy? What do you say?

Chloe: (Sighs)

Angelo: Yes.

Billy: Phyllis, its Billy. (Chuckles) I'm at Sharon's trial. Opening statements are gonna start any minute. What's goin' on over there? Can you give me something? Anything? Please? It's crunch time.

Man: Got out minutes before our last place got raided.

Koa: For real, Brother? Let me ask you, think I can get $100,000? $200,000? Half a million?

Phyllis: (Chuckles)

Koa: Oh.

Phyllis: There you go.

Koa: Thank you.

Phyllis: Okay, 7 or 11. 7 or 11. Oh!

Man: Boxcar, craps!

Phyllis: Oh, okay. Well, that's it. I'm out.

Koa: Don't go.

Phyllis: Oh, no, I have to quit while I'm behind. (Chuckles) Oh, here. Here. I'll do this for you. (Blows on dice)

Man: Hey! Not allowed!

Phyllis: Oh, I'm sorry. They do it in the movies. I didn't know. Here you go. (Sighs) Okay, bye.

Koa: (Shakes dice)

Phyllis: Okay. (Sighs)

Adam: Okay? What? What?

Phyllis: Uh, I put the sedative in Koa's drink, and I switched the dice. It shouldn't be long now. (Sighs)

Vance: We'll probably only get through opening statements today.

Nick: Sharon?

Sharon: (Gasps)

Nick: (Whispers) Say hi.

Heather: Ahh. (Laughs) There are my two knights in shining armor.

Nina: (Chuckles)

Paul: Hey, Sweetheart.

Heather: Hi.

Paul: How you doin'?

Heather: Mm, you know...

Paul: Feelin' okay?

Heather: Yeah, my throat's a little sore from all the smoke.

Paul: (Sighs)

Heather: But, you know, considering the alternative...

Paul: Yeah, let's not, huh?

Heather: (Sighs)

Nina: Well, uh, your dad and I would love to stay and chat, but we have a lunch appointment.

Paul: That's right. We do. And, um, no one's here, so, uh, take all the time you need.

Nina: Exactly. Do what you need to do.

Paul: So come on. All right.

Nina: All right. Feed me.

Paul: I will, all right?

Chance: (Chuckles) Awkward.

Heather: (Laughs) I'm--I'm sorry that I never got back to you yesterday.

Chance: No, it's okay. I-I-I know you're busy.

Heather: (Sighs)

Chance: It's just, uh... come here. (Laughs)

Heather: (Laughs)

Chance: I'm just really glad to see you.

Heather: Yeah, me, too. (Sighs)

Kevin: Chloe, what are you doing back here? We--

Chloe: Okay, listen. Let me just go first, okay? I kept something from you, and I didn't want to tell you because I thought that it was gonna upset you, and I just didn't know how it was gonna go, so--

Kevin: Okay, if you're talking about Chance, I--

Chloe: You know about Chance?

Kevin: It was all over the news.

Chloe: Oh, right. Duh.

Kevin: I guess you've known about it for a while.

Chloe: Yeah. Yeah.

Kevin: And I guess that's why you were coming out of his room that day at the Chancellor mansion.

Chloe: Yeah, yeah. But listen, you can't be upset at me, okay? Because I was sworn to secrecy. They smuggled him out of witness protection for the trial, and he's been in hiding ever since.

Kevin: No, you did the right thing. Part of me is even flattered.

Chloe: Flattered?

Kevin: Well, your ex is alive, and you still want to be with me.

Chloe: Yes, of course. That's all I want to do is be with you.

Kevin: No, wait. No. No. Look, I just had this whole long talk with Heather about her near-death experience, and I just keep thinking if something were to happen to you--

Chloe: No, no, no, no. Listen to me. That's what I'm trying to tell you. Nothing is going to happen to me. We can finally be together, because Angelo's not gonna hurt me.

Kevin: What, you're a psychic now?

Chloe: No, I just talked to him.

Kevin: You what?!

Man: Out!

Koa: Aah! I'm goin'! (Sighs)

Man: You crazy, trying to cheat the house?

Koa: I wasn't even try--

Man: I see you again, you die!

Koa: Aah! (Groans) (Sighs) You. You set me up.

Koa: (Grunts)

Adam: Let's get busy.

Nick: So I went into her crib this morning, and she was there just, uh, singing.

Sharon: Oh, Sweet Pea, I miss you so much.

Nick: She really misses you.

Sharon: I wish I could hold you.

Faith: Yeah.

Sharon: Yeah. It's against the rules, though. Nick, I want you to know with everything that's happened, I really appreciate this. I won't forget it.

Nick: You need to fight, okay? Your daughter needs you.

Man: All rise.

Nick: (Sighs) Well, Amy's outside waiting to take her home, so...

Sharon: Um, you're gonna be back?

Nick: Yeah, I thought I'd stay, if you don't mind.

Sharon: No, I would really appreciate that. Okay, Sweet Pea, I'll see you later, Baby.

Nick: Say, bye-bye, Mama.

Sharon: I miss you. Bye-bye.

Nick: Say bye-bye.

Sharon: Thank you, Nick.

Faith: Bye-bye.

Billy: Hey.

Faith: Bye.

Billy: That's a solid move, bringing Faith to see Sharon.

Nick: Bye-bye.

Man: State vs. Sharon Newman is back in session.

Chance: When I got that text message from Owen's guys saying that they had you, and that if I testified against them--

Heather: Hey, listen, I knew you would do the right thing.

Chance: (Sighs)

Heather: I mean, I-I even told that creep that was holding me that-- that you wouldn't back down.

Chance: If anything had happened to you, I--

Heather: But it didn't.

Chance: No. No. Did they hurt you? Did they...

Heather: No. It wasn't fun. But, um, the fire was my fault. I mean, I was trying to... send up a signal. I guess that's what I get for playing with matches. (Sighs)

Chance: Don't do that. Don't. Look, I know what you went through was terrifying.

Heather: I thought they were gonna kill me. (Sighs) And then when the whole place went up in flames... (Sighs) But you know what? I'm alive. We put the bad guys away.

Chance: Mm-hm.

Heather: And we can finally move on from that whole awful chapter of our lives.

Chance: Then I told you how I feel, so... now it is your turn. All right, can you... can you give me an answer? I mean, do we have a shot at a future together?

Kevin: What part of "Angelo is a dangerous man" don't you understand?

Chloe: Maybe so, but he doesn't hurt women.

Kevin: Oh, right, and mobsters don't lie.

Chloe: Well, I really thought that he meant it.

Kevin: Then why did he say he was gonna go after you if I didn't get--

Chloe: Because he was trying to scare you.

Kevin: Well, it worked.

Chloe: Well, he's a businessman. That's all.

Kevin: That doesn't explain Jeff's missing front tooth and his arm in a sling.

Chloe: No, because Jeff owed him money, and he never gave it to him, but Jeff is not a woman.

Kevin: (Sighs) Chloe, you should have stayed out of this.

Chloe: Look, I am just trying to save our relationship. I miss you, and honestly, I'm just over this entire thing.

Kevin: Yeah, me, too, and it ends here.

Angelo: Yeah, that's good, huh, Buddy? A little more? That's all right for you, huh?

(Cell phone rings)

Angelo: (Sighs) Yo.

Kevin: Where are you?

Angelo: Oh, Fisher. I had a hunch I'd be hearing from you. I'm at the Athletic Club.

Kevin: Good. Stay put.

Chloe: Kevin, you can't-- what are you doing? (Scoffs)

Phyllis: God, he's heavy. Oh, my God.

Adam: Just come on. Yeah, I hadn't noticed he's heavy. Thanks.

Phyllis: Oh, God, shut up.

Adam: Oh, you shut up, Phyllis. I got a frickin' hernia here.

Phyllis: Oh, wimp. Wimp, wimp. (Groans)

Adam: You're a bitch, okay? So now we're even. (Grunts)

Phyllis: You know, what do we do now, genius?

Adam: (Sighs)

Spencer: Look at her, ladies and gentlemen, the defendant. She just radiates sweetness and light, doesn't she? Look at that face, like an angel. You can almost see her halo. Well, trust me on this-- appearances can be deceiving.

Billy: Very theatrical.

Nick: Juries eat that up.

Spencer: Meet Sharon Newman-- unstable, reckless, obsessive, incapable of living without a man. In fact, the fear of being alone means she'll do anything to keep one, including losing custody of her baby girl, which may be a blessing, since her irresponsible and reckless behavior led to the death of her other daughter six years ago.

Sharon: What?! How dare you say that?

Billy: Okay, all right. None of that.

Vance: Sit! (Gavel banging)

Judge Salazar: Order in the court! Order in the court!

Sharon: That is completely false! Are you kidding me?!

Vance: Sit down. Sit down. (Firmly) Sit down.

Heather: (Sighs) I-I've been thinking a lot about what you said. (Sighs)

Chance: I wasn't trying to pressure you.

Heather: Oh, no, no. (Chuckles) You just tell me you love me. There's no pressure there.

Chance: Well, I was hoping that you would be pleased.

Heather: (Sighs) If you don't go back into witness protection and something happens to you, it'll be my fault.

Chance: Heather, there are other factors, all right? I've gotta consider my mom and my grandmother, and then what career am I gonna pursue after this?

Heather: It's been amazing having you back. I just... (Chuckles) I just wasn't prepared for a big declaration. I...

Chance: Well, I... (Sighs) Were you really that surprised? I mean--

Heather: Shocked. (Stammers) I never, ever actually considered the fact that we might have a future together.

Chance: Look, I understand, all right? You've got a lot to sort through, so just... take as much time as you need.

Paul: When Chance found out that Heather was kidnapped, and he blurted out...

Nina: (Sighs)

Paul: That he was in love with her, I... I thought... (Sighs) I don't know. I guess I'm just glad they're finally talking again.

Nina: Do you think that she feels the same way?

Paul: I know that she loves him. Whether or not she's in love with him...

Nina: (Sighs) You know, before everything went so terribly wrong here, I-I would have been thrilled if our children had fallen in love and gotten married. But now, I just... (Sighs)

Paul: I know. Things have gotten so complicated. And because of Chance's feelings for Heather, she's...

Paul: She's at risk.

Nina: I'm scared for both of 'em.

Paul: And if Heather returns his feelings...

Nina: Then he might stay in Genoa City. (Sighs) I think... I think we both know that could be the worst decision he would ever make.

Vance: Sit.

Judge Salazar: I will not tolerate such outbursts in my courtroom, Mrs. Newman.

Sharon: (Sighs) I'm sorry, your honor.

Judge Salazar: And you, Mr. Walsh.

Spencer: My apologies. I-I can get carried away when I'm passionate about something.

Judge Salazar: Tread lightly, Counselor. I'm not gonna warn you again.

Spencer: Yes, Ma'am.

Judge Salazar: You may resume your opening statement.

Spencer: I think after what we've just witnessed, it's safe to say that when provoked, Mrs. Newman has quite a temper, which goes to the heart of the state's case. I submit to you that Sharon Newman hunted down Skye Lockhart Newman for the sole purpose of punishing her for hurting the latest love of her life, a man by the name of Adam Newman, who coincidentally happened to be Skye Newman's husband.

Billy: Gotta admit, he's pretty good.

Nick: Yeah, he is.

Spencer: You'll hear an audio recording of Sharon threatening Skye moments before she coldly, calculatingly pushed her to her death. You should also know that just a few days ago, the defendant was apprehended while trying to flee the country. Sound like the actions of an innocent woman? I don't think so. But it doesn't matter what I think. You and you alone will decide Sharon Newman's fate. And I am confident that once you've heard all the evidence, you will conclude that Sharon Newman is guilty of murder in the first degree.

Phyllis: Billy left me a message. The trial is starting as we speak.

Adam: We're gonna be too late.

Koa: (Clears throat) You... and you together? Let me go now.

Adam: Oh, sure, we'll let you go. But first, there's something that we want from you, and then you can get what you want from us.

Phyllis: Mm-hmm. (Keys jingle)

Phyllis: So, uh... speak up, big boy.

Koa: Let me out!

Phyllis: Where is the camera that proves that Sharon did not kill Skye?

Koa: (Sighs)

Koa: Don't know nothin' about no camera.

Adam: No? Nothin'? That camera that you-- you took from me after you hit me in the back of the head, knocked me out cold, huh? You don't know anything about it?

Phyllis: Hey, hey, hey, Adam. This doesn't have to get ugly.

Koa: (Laughs) Okay, so I get beat up because you give me loaded dice, and, uh, I'll show you ugly.

Phyllis: Oh, really? Like you never used 'em before? We found 'em in your room.

Adam: That was one of Skye's favorite tricks.

Koa: So?

Adam: So maybe she gave them to you as a present.

Phyllis: Maybe she did. Did you hook up together in Hawaii and go to some tables together?

Koa: Don't know what you're talkin' about.

Adam: Okay, well, you know what? I'm gonna make a phone call to the authorities, and I'll--I'll have them check it out, vet it, you know?

Koa: She gave 'em to me as a present, okay?

Adam: Well, looky here. All of a sudden, he's a lot clearer on the subject.

Phyllis: He is, isn't he?

Koa: She was a class act, unlike the other wahine, uh, the one who killed her.

Adam: Mm, yeah. Well, I think you know just as well as I do that that was an accident.

Phyllis: Koa, you know that Victor is trying to help Sharon now.

Koa: Don't believe you.

Phyllis: Because Victor paid you a lot of money to cover his butt. Am I right? Am I right? You know--

Koa: Don't know what you're talkin' about.

Phyllis: Yeah, yeah, I'm sure you don't. Victor has gone to the police. He already said he was on the volcano the night that Skye died, and that Sharon was trying to help her, not trying to kill her.

Adam: That testimony wasn't enough to get the charges dropped. So Victor, my father, is now testifying on her behalf.

Koa: What are you tellin' me this for?

Adam: Because if you give us this camera, you are only helping my father and his testimony.

Phyllis: And you're gonna help free an innocent woman.

Vance: Before I begin my opening statement, I'd like to address what just happened. Mr. Walsh practically accused Sharon Newman of causing the death of her teenage daughter. The sad truth is, Cassíe died in a tragic car accident, which, in no way, reflects on Sharon's love for her children or her ability to be a parent. Let's be honest with ourselves. If we were in her position and we were accused of a crime that heinous, wouldn't we get upset, too? That being said, my client is charged with a crime she didn't commit. The real criminal in this case is Skye Newman-- con artist, gambler, a woman who faked her death not once, but twice. Skye Newman, who brought about the collapse of the investment fund she created with Adam Newman, then set him up to go to prison for her murder. Meanwhile, she's on a tropical island sipping piña coladas, working on her tan. She had a new identity, plenty of money, while Adam sat rotting in jail. That is why Sharon went to Hawaii-- to bring Skye Newman back to Genoa City to show the world she was alive, to see that justice was served. The last thing Sharon wanted was for Skye Newman to die. The prosecution will try to convince you that Skye Newman was pushed to her death. The sad truth is, she slipped and fell, and there's no evidence to the contrary. I mean, they don't even have a body. And the audio recording is a snippet of a conversation taken totally out of context. Bottom line-- there was no murder. And since there was no murder, you must find my client not guilty.

Chloe: Kevin, you wait a minute. You cannot go all John Wayne on him.

Kevin: It is-- it's my turn to talk to him.

Chloe: No, you have to listen to me. You can't--

Kevin: Stay back. Stay back.

Chloe: He is very big! (Sighs)

Angelo: I don't know what the girl told you, but nothing's changed.

Kevin: It's about to.

Angelo: Ooh. I'm scared.

Kevin: I mean it, Angelo. No more threatening me with Chloe.

Angelo: True love-- it's a beautiful thing. But you don't get to choose what leverage I have over you.

Kevin: How's this for leverage? I made a copy of the gambling ledger with every bet that has gone through Gloworm.

Angelo: You what?

Kevin: It's on a flash drive along with a letter explaining the entire operation that I have sent to my attorney for safekeeping.

Angelo: You're threatening me?

Kevin: I mean it, Angelo. Anything happens to Chloe-- a car swerves too close to her, she takes a fall, she gets a paper cut, the letter gets opened and sent to some people who would love to see you and your friends sent away for a really, really long time.

Angelo: (Scoffs) Give me a break. We both know you're all talk.

Kevin: Oh, yeah? Take a look into my past. I have a reputation for goin' crazy when things don't go my way.

Angelo: I admire your stones, Fisher.

Kevin: So we have an understanding?

Angelo: As far as I'm concerned, the little lady is off limits.

Kevin: So help me, if that is a load of crap--

Angelo: Unh-unh. I don't want no trouble. As long as you keep that ledger with the bets all sealed up, we're good.

Kevin: Let's keep it that way.

Chloe: Hey.

Kevin: Hey. I better make a copy and send that letter today.

Chloe: You mean you were bluffing?

Kevin: Shh! Shh, shh, shh.

Chloe: (Whispering) Baby, that is so risky. It's so hot.

Kevin: Yeah. Come here. The letter can wait a few more hours. I'm gettin' us a room.

Chloe: Okay. (Chuckles)

Paul: Thanks.

Nina: (Sighs)

Paul: Well, so there you have it.

Nina: (Chuckles)

Paul: You know, it feels like ten minutes ago, we were young.

Nina: (Laughs) We still are...

Paul: Yeah, right.

Nina: At heart.

Paul: Instead of giving our folks gray hairs, we're the worried parents now.

Nina: (Sighs) It's really rotten, isn't it?

Paul: The rottenest.

Nina: (Giggles) You realize whether Chance stays or goes, there is no perfect outcome.

Paul: Both our kids could be in danger.

Nina: And if he goes, then... (Sighs)

Paul: And if she goes with him, then we may never see them again.

Nina: It's really hard just sitting here and waiting to see how it all plays out.

Chance: All right, you know what? Let's get out of here. Let's go do something normal. Let's, uh, catch a movie or--or--or go to a concert or get a drink.

Heather: I can't. (Sighs)

Chance: Oh, well, if you're busy tonight, then we can always just--

Heather: Uh, no, no. It's--it's not that.

Chance: Then what?

Heather: I don't need more time to answer your question.

Chance: What are you saying?

Heather: I-I care about you so much, Chance. But I... I don't... love you, not-- not the way you deserve to be loved. (Sighs) Not enough to ask you to stay in Genoa City for me.

Judge Salazar: It's getting late. Court's dismissed for the day. Get a good night's sleep. We'll start again tomorrow bright and early. (Bangs gavel)

Nick: (Sighs) If that's the opening statements, I really am not looking forward to tomorrow.

Billy: Yeah, well, hang in, Bud. I'm gonna type up this story. (Clears throat)

Nick: I could kill Walsh for what he said about Cassíe.

Sharon: Yeah, well, I probably shouldn't have lost it like that.

Nick: I think Vance turned it around.

Sharon: We'll see, huh?

Nick: Yeah.

Vance: Sharon? The guard has to take you back now.

Sharon: (Sighs)

Nick: Stay strong.

Sharon: Okay. \

(Handcuffs lock)

Vance: (Sighs)

Adam: Tellin' us where to find that camera's a win-win for you.

Phyllis: Yeah, you're a betting man. Those are pretty good odds, aren't they?

Adam: Listen, you tell us what we need to know, we're on our way. Now if you don't, you keep your mouth shut, well, then we're just gonna keep goin' round and round. This dance is gonna keep goin', Baby. The slumber party will never end.

Koa: Housekeeping will report you.

Phyllis: Mm, excuse me.

Phyllis: Um, let's see here. Housekeeping has been paid not to disturb.

Koa: It's a comfy bed.

Adam: It's gonna be real comfy in, like, three or four hours when you're sittin' in your own filth. Let me tell you something, you big son of a bitch. I got a real nasty side to me, a side you don't want to see come out, a side I don't want to see come out. But I promise you, I will make your life a living hell, and I have never been more serious about anything ever.

Koa: The day I caught you with the camera...

Adam: Spit it out.

Koa: I gave it to some kid that sells used electronics.

Phyllis: Where?

Koa: Night market. It's probably long gone by now.

Next on "The Young and the Restless"...

Daniel: I need to forget that Daisy and my little girl ever existed and pray that Michael does the same.

Prim: What do you think you're doing?!

Victor: I refuse to answer that question.

Spencer: Did you fly Skye to Hawaii?

Back to The TV MegaSite's Y&R Site