At the airfield, Omar is arrested. Jack asks where the
real bomb is located. Jack realizes he needs a translator.
George is sitting at his desk. Jack calls George.
Jack wants a reverse-time satellite on the bomb. Jack advises George that
Tony should replace him. George relays that one Coral Snake soldier is
Omar speaks in Arabic but Jack doesn’t understand what
Kate calls her dad. Kate brings up Marie and Reza.
Jack needs Kate’s help with translating.
David tells Mike that Sherry is in on the bomb threat.
David confronts Sherry about Roger’s story. David says that the bomb is
missing. Sherry appears upset but David doesn’t buy it. David says that
Roger implicated Sherry. Sherry defends herself. David reminds Sherry that
a war is imminent. David begs for Sherry to come clean. Sherry explains
that she met with Roger Stanton two months ago. Sherry says that Roger
wanted to recruit her to find out David’s strengths and weaknesses. Sherry
insists that she was trying to protect David in the long run.
Kate translates and mentions that Omar was trying to
help his family. The interpreter arrives and takes over for Kate. Jack
tells Kate that she did an amazing job with Omar. Omar doesn’t know about a
second bomb. Jack doesn’t believe him.
Kate asks Agent Baker about a group of people entering
the hangar. He comments that their credentials are being checked out. Kate
thinks she sees Marie among the crowd.
Kim is scared. Kim is desperate to contact Jack. McRae
is paranoid about the bomb’s fallout. McRae puts on headphones and listens
to a radio station. McRae pulls out the cords without Kim knowing. McRae
says he can’t get a signal.
Carrie Turner, a woman from Division, announces that
she will be taking over Paula’s role. Carrie asks George who she reports
to. Carrie admits that she used to work with Michelle. George collapses in
front of Carrie.
Kate looks around at the group of people. Kate spots
Marie. A guard stops Kate from following her sister. Kate shows her
credentials. Kate tells the guard to alert Jack Bauer. Kate walks around
the airstrip. Marie takes her by surprise and points a gun at Kate. Marie
asks for Kate’s badge. Kate can’t believe that Marie has changed. Marie
divulges that Bob works for the CIA. Kate thinks that Marie has lost her
mind. Marie slaps Kate’s face. Kate refuses to hand over the badge. Kate
pleads with her sister. Marie will not hesitate to shoot Kate. Suddenly,
Marie is shot from behind by Jack. Marie cries out. Marie is arrested.
Kate wants Marie to get medical attention but Jack insists on questioning
her first. Jack asks Marie about the bomb. Jack pushes on Marie’s wound.
Marie still refuses to talk. Jack doesn’t think that Marie wants to kill
millions of people.
Kim and McRae sit in silence. McRae goes to check the
radio. Kim finds a TV while looking for some sugar for her coffee. McRae
has his headphones on. Kim turns on the TV and sees nothing about the
bomb. Kim knows that McRae is lying.
Michelle finds info on her computer about Captain
Jonathon Wallace, the seventh Coral Snake soldier. Tony says he will make
Carrie says hi to Michelle. Michelle isn’t happy to
see Carrie. Michelle reminds Carrie that she works for her now.
Mason wants to step down. Mason tells Tony in
confidence that he is impressed with the CTU staff. Mason wants Tony to
fill his position. Tony says he doesn’t have the authority, but Mason
informs him that Chappelle okayed it. Mason wishes Tony good luck. Mason
leaves the building. Tony makes an announcement to the CTU staff. Tony
admits that George was exposed to plutonium and won’t be returning to work.
Michelle praises Tony on his heart-felt speech.
Jack gives Marie a painkiller. Jack asks for Kate’s
assistance with Marie. Jack wants Kate to remind Marie of old times. Kate
speaks to her sister. Marie maintains that she doesn’t need Kate’s help.
Marie confesses to killing Reza. Kate reassures Marie that she and Bob love
her very much. Kate begs Marie to talk. Marie starts to cry. Jack
intervenes and asks about the bomb. Marie mumbles something about a
suitcase and a green van. Marie screams out that the bomb will be detonated
downtown in three hours. Marie insists that she’s telling the truth. Jack
senses that Marie is lying and thinks that the bomb is still on site. Marie
warns that they are all going to die.
David and Mike converse about Sherry. Through a
conference call, Steve Hillenburg, a CIA operative, confirms Sherry’s story
about Roger Stanton. Hillenburg admits what he was doing was illegal.
David asks some questions. Sherry maintains that she was trying to take
down Roger. David is unsure of who to believe. David asks Sherry to leave
the premises immediately.
McRae hands Kim some blankets. Kim is worried. Kim
hits McRae in the head. McRae grabs a knife from Kim. McRae admits that he
is lonely. Kim wants to leave. McRae feels offended. Kim stresses that
she doesn’t want to leave because of him. McRae produces a gun. Kim is
scared. Surprisingly, McRae hands the gun to Kim. McRae instructs Kim on
what roads to take out of town. Kim thanks McRae and leaves the cabin.
Jack finds that a person has been shot at the
airfield. Nearby Jack finds the real bomb. One of the techs confirms it is
nuclear. The trigger is set but no one can tell how much time is left.
Jack alerts everyone.
We don't read the guestbook very often, so please don't
post QUESTIONS, only COMMENTS, if you want an answer. Feel free to email us
with your questions by clicking on the Feedback link above! PLEASE SIGN-->